Трите прасенца (по ръжовски)

 Живяла нявга инъ свиня. Тя опрасила три прасенца. Те били такива прòроци, че ги изгонила. Прасенцата са врътяли тадява, квичали, па са разделили.

Първият шопар видял един циганин. Той носел един чувал със слама. Прасето му са ублещило насреща с ини òчи и му казало:

        – О-о, здравей, циганино! Дай ми таа въджишка слама, болест да та изиде, иначе за да прибия.

Циганинът са бил накопал кат мотика и напцувал прасето. То като грабнало един кръпел, па като го запувало, пребило го. Закопало го тата криво-ляво и си направило къща.

Второто връвяло, връвяло и гледа ина, накиприла са, връви като испаица и носи ени дръва. Извикало ù:

– Пено, ти ли си ма, да та червии идът? Дай дръвата!

Пенка била ина такава кръвена, с толчави колени, и както я белил глад, подгонила прасето. То зимало дръвата и си сковало кочина.

Третото прасе видяло ини германци. Ма те ини убави, руси, с ини дебели коне. Поквичаа тадява нящо „хъка-мъка”, ма кой ти знай немски, па са майнаа, а прасето им зело тухлите. Реализирало си кочина.

Излязъл влъкът и отишъл при първото прасе, бутурясъл къщата и то са скрило при брат си в дървената. Той тамън бил омесил тутманик. И като седнало, на приядки, на приядки – изеди го. Влъкът често довадял и бутурясъл кочината. Те бегали при брат им. Той тамън пръжил крътофи. Като ги видял, са обръсал в кръпата. Вляли вътре. То казало:

– Добре, че дойдохте, щото аз пръжа крътофи, а на тавана има един капуш и аз сидъ и го гледам.

Доде го гледат, от някъде излези влъкът и зел да гледа през прозореца като урамясъл. Заблъскал по вратата. Завикал:

– Имате ли огънче?

Първото му казало:

– Освен да ти запала врата. Като дойда, ш`ти завия сапола зад врата.

Второто са уплашило, ама третото казало:

– А, чунким нещо жа направи. Да бува тата.

Влъкът са качил на комина. Прасетата му казали:

– Слизай бе, серсемино!

Той не ги слушал, заиграл са и був – доли в огъня. Глад белил прасетата и те набърже го изели. Квито били гладници…

2004 г.

Речник на предполагаемите непознати думи. Обяснявам ги така, както ги разбирам или както са ми ги превели на мен, като може да има нещо неточно:
прòрок - проклет; някой, който създава само ядове
въджишка - пуста или нещо такова
кръпел - кол, дебела тояга
тата - там
испаица - царица, според обясненията на баба
кръвена - дебела
на приядки - на залци, на няколко пъти
капуш - кърлеж
урамясъл - нещо като вампирясъл
заиграл са - търколил се, хлъзнал се, паднал - нещо такова

Баба Пена