събота, 13 октомври 2018 г.

Дъждовни капки сипят се по моята глава

Raindrops keep fallin`on my head

Raindrops are falling on my head
and just like the guy whose feet are too big for his bed
nothing seems to fit
those raindrops are falling on my head
they keep falling.

So i just did me some talking to the sun
and i said i didn't like the way he got things done
 he's sleeping on the job those raindrops are falling on my head
 they keep fallin'

But theres one thing i know
the blues they send to meet me won't defeat me
it won't be long till happiness steps up to greet me

Raindrops keep falling on my head
but that doesn't mean my eyes will soon be turning red
crying's not for me
cause, i'm never gonna stop the rain by complaining.
because i'm free nothings worrying me.
 
written by Hal David and Burt Bacharach

Дъждовни капки сипят се по моята глава

Дъждовни капки сипят се по моята глава
и също като в приказката за високата мома
не мога да се вместя в рамката.
Тия дъждовни капки, как само се сипят по главата ми.

Със слънцето си поговорих малко току-що
и казах му, че не харесвам как нарежда някои неща.
То си спи на работа, а дъждовните капки
се сипят по моята глава
и продължават така.

В едно съм сигурен –
те ми носят тъга, но няма да е все така
и скоро щастието пак ще ми помаха с ръка.

Дъждовни капки сипят се по моята глава,
но това не значи, че очи от рев ще зачервя.
Ревльо не съм аз
и с мрънкане дъжда няма да спра.
Свободен съм аз и затова нищо не ме тревожи в този час.







Няма коментари:

Публикуване на коментар

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.